Pre učiteľov, žiakov a rodičov od učiteľa nemčiny na gymnáziu.
Ak hľadáte nemecko-slovenský a slovensko-nemecký prekladový a výkladový slovník pre Android, ktorý vás nebude otravovať reklamami, nebude chcieť zrazu niečo kúpiť uprostred vyhľadávania a nepotrebuje sťahovať nič dodatočné, tak ste na správnej adrese. 🙂
Online kontaktný formulár, kniha návštev alebo napr. ankety na vašom webe zadarmo, jednoducho, rýchlo a bez potreby zapisovať do databázy – aj takéto som prekladal do slovenčiny:
Pomaly sa v školách blíži čas veľkého upratovania, odovzdávania kníh, tlačenia vysvedčení … a pozerania filmov. Prinášam inšpiráciu v podobe mojej filmotéky na nemčinu, ale niektoré kúsky sa dajú s titulkami pozrieť aj na iných predmetoch:
Už od základky mi nemčina išla tak nejak sama, na strednej som jej potom nevenoval veľkú pozornosť a na výške som preto cez skúškové obdobie poriadne makal. Ale nikdy som nemal takú odvahu, ako niektorí maturanti… 🙂
„Najväčším plodom štúdia a plným úspechom práce je schopnosť improvizovať.“ Marcus Fabius Quintilianus (Tento článok som napísal pre časopis Dobrá škola – 5. ročník, 8. číslo)
Deviaty ročník úspešného podujatia od neziskovky Indícia Roadshow Moderný učiteľ bol môj prvý, a to v Ružomberku. Tak trochu som bol pripravený na inšpiratívnych kolegov, ale nakoniec ma dostal niekto úplne iný…
Zuzana Herichová bloguje o živote v Nemecku originálnym pohľadom maminy mladej rodiny. Trochu som ju teda vyspovedal…
Odkedy som opísal, ako som sa naučil po nemecky, chodia mi maily od ľudí, ktorí sa chcú učiť nemčinu sami, pretože ju potrebujú kvôli práci alebo kvôli partnerovi. Nie je ľahké na diaľku radiť ako sa učiť cudzí jazyk, lebo každý z nás sa najlepšie učí po svojom, ale aj tak si dovolím zhrnúť, čo som poradil cez mail…
Nedávno som si uvedomil, že často a rád používam prenosný softvér. A nie len to, ja som vlastne celý prenosný:
Predstavte si, že ste stredoškolský učiteľ nemčiny a niekto vám napíše kompletné prípravy na vysvetlenie gramatiky. No nebolo by to super? Je to super: